[Domnul Duminică] comunităților etnice din Republica Moldova. Ziua de azi este cu adevărat istorică, întrucât marcăm deschiderea a primei ediții a taberei de vară de limbă română pentru 200 de elevi din raionul Taraclia și UTA Găgăuzia.
Este important de menționat că acești elevi vor fi însoțiți de 20 de profesori, care la rândul lor de asemenea vor beneficia de cursurile de perfecționare de limbă română. Elevii selectați provin din clasele 9, 10, 11 și 12 și în perioada 18-29 august vor participa la un program organizat la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași.
Programul va include instruire teoretică și practică, axată pe dezvoltarea competențelor de exprimare verbală și scrisă, lucru în echipă, conversație cu colegi din instituții de învățământ din România și întâlniri cu profesori de renume din domeniul predării limbii române. Componenta culturală a programului va include vizite ghidate la muzee, obiective istorice și spirituale românești al municipiului Iași.
Acest proiect este rezultatul unei colaborări strânse și eficiente între Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova, Ministerul Educației și Cercetării din România, Ambasada României la Chișinău și Universitatea Alexandru Ioan Cuza de la Iași, cărora le adresăm sincere mulțumiri pentru colaborare.
Suntem convinși că această primă ediție a taberei de vară de limbă română va avea un impact pozitiv pentru participanții, cărora o să le ofere noi cunoștințe de limba română. Sloganul cursurilor de vară, „Limba română, punte spre oportunități”, reflectă esența profundă a programului. Cunoașterea limbii române deschide porți către educație, carieră și o mai bună integrare în societate.
Simbolul ales pentru această ediție, podul care unește România și Republica Moldova, exprimă legătura noastră culturală și istorică. Limba română este la rândul ei ca un pod care unește cele două maluri ale Prutului și apropie mozaicul multietnic al Republicii Moldova.
Mulțumim sincer tuturor participanților care au acceptat această provocare, precum și partenerilor noștri din România pentru contribuția esențială la dezvoltarea acestui proiect. Sprijinul dumneavoastră contribuie în mod direct la promovarea limbii române în instituțiile de învățământ alolingve din Republica Moldova.
Onorată asistență, cu prilejul lansării primei ediții a taberei de vară de limbă română pentru elevii din școlile alolingve din raionul Taraclia și UTA Găgăuzia, am o deosebită onoare să ofer cuvântul de salut doamnei Secretar de Stat, Doctor Valentina Olaru.
[Valentina Olaru] Dragi elevi, voi sunteți principalii actori astăzi în sala aceasta. Mult stimați profesori, mult stimați reprezentanți ai Ambasadei României, suntem aici pentru a celebra această sărbătoare, pentru că este o mare bucurie și onoare să fim astăzi împreună pentru a marca începutul unei experiențe unice, dar, tare sper, și a unei tradiții. Când zic a unei tradiții, asta înseamnă că aceste tabere se vor repeta nu mai puțin de cel puțin trei ori, că așa se consideră. Dacă de acum s-a repetat de trei ori, este tradiție.
Să sperăm că ne vom întâlni de mai multe ori cu cadrele didactice, dacă nu cu elevii, care vor fi alții, dar cel puțin considerăm că este un bun început care va avea prelungire. N-am să repet ceea ce a spus adineauri domnul Duminică despre câți elevi sunt participanți, unde merg, când merg. Într-adevăr este o tabără care va cuprinde mai mulți elevi decât avem acum în sală.
Sunteți doar reprezentanții, o mică porțiune a celor 200 care vor merge în tabăra de vară. Și această tabără nu este doar o oportunitate de a învăța limba română, dar este un prilej de a cunoaște mai bine cultura noastră, valorile care ne unesc și oamenii care ne inspiră. Veți avea prilejul să cunoașteți mulți oameni interesanți și vă îndemn să le puneți întrebări, să discutați cu ei, pentru că numai așa veți trece acel bariera lingvistică în care voi cunoașteți, voi știți, dar vă temeți să discutați în limba română.
Ministerul Educației și Cercetării acordă o atenție prioritară consolidării cunoașterii limbii române. De curând am lansat și mecanismul național de certificare a competențelor lingvistice, valabil pentru elevi, dar și pentru adulți. Pentru liceenii din școlile alolingve, obținerea certificatului înseamnă scutirea de examenul de bacalaureat la limba română și acordarea notei 10 din oficiu, o recunoaștere oficială a performanței, aliniată standardelor europene. De aceea, vă încurajez și pe cei din clasa a IX-a, și pe cei dintr-a X-a, și dintr-a XI-a, dar mai ales pe cei care vor fi a XII-a, să încerce să obțină acest certificat și să aibă un document care într-adevăr vorbește despre competența lor lingvistică.
Lucrăm de asemenea la extinderea Programului Național privind învățarea limbii române pentru perioada 2026-2029, și aici tot dorim să punem accent pe metode moderne, resurse digitale și formarea continuă a cadrelor didactice, dar și a elevilor, de la cei mai mici, de la grădiniță, și până la cei mai mari. În același timp, am deschis săli de clasă model de limbă română la Tvardița, la Valea Perjei, dotate cu mobilier modern, tehnologii interactive și materiale didactice de calitate și vom urma această tradiție în continuare și în celelalte școli.
Dragi elevi, această tabără este o investiție în voi, în încrederea de a comunica liber, corect și în puterea de a construi punți între oameni și comunități. Va fi foarte bine dacă veți face cunoștință cu ceilalți elevi din Iași, veți putea să comunicați și după tabără, de aceea vă încurajăm să faceți astfel de prietenii.
Valorificați fiecare lecție, fiecare conversație, fiecare prietenie pe care o veți lega în aceste zile, pentru că vă va aduce plusvaloare. Mulțumesc încă o dată Ambasadei României la Chișinău, Ministerului Educației și Cercetării al României, Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași și autorităților locale din Taraclia și UTA Găgăuzia pentru sprijinul acordat acestui proiect.
Sunt convinsă că experiența de la Iași va rămâne în amintirea voastră ca un moment luminos și unul formator de competențe. Mizăm pe continuarea și extinderea acestui program și în anul viitor, după cum am zis, și dorim să-l transformăm într-o tradiție. Vă doresc drum bun, zile pline de inspirație și multe, multe reușite frumoase. Vă mulțumesc pentru prezența dumneavoastră aici și sperăm să ne vedem și după reîntoarcere.
[Domnul Duminică] Vă mulțumesc, stimată doamnă Olaru, pentru acest mesaj de încurajare. Oferim cuvântul reprezentantului Ambasadei României la Chișinău, domnului Ovidiu Viorel Naftănăilă.
[Ovidiu Viorel Naftănăilă] Bună ziua tuturor! Dragi elevi, stimați profesori, doamna Secretar de Stat, colegi. Sunt foarte bucuros și emoționat în același timp să fiu astăzi alături de dumneavoastră. Înțeleg că toți cei prezenți în sală au făcut un efort deosebit ca să fie astăzi prezenți aici și apreciem în mod deosebit acest fapt.
Mai știu că veți avea o întâlnire foarte importantă după această ceremonie, așa că eu nu am să vă țin foarte mult. Știu de asemenea că a început școala și nu o să fie un examen, dar aș vrea să încep cu o întrebare. Câți dintre dumneavoastră, din cei prezenți în sală, au fost până acum în România? Puteți să ridicați mâna.
Și câți dintre cei care au fost în România au ajuns la Iași? Aici trebuie să ridic și eu mâna și am să vă spun, și pentru cei care nu au fost în România, cum am descoperit eu Iașul.
Iașul este un oraș minunat. Este capitala culturii României. Este un oraș construit pe șapte coline, ca și Roma. Este un oraș care are o viață culturală extraordinară. Este un oraș care are cea mai mare grădină botanică din România, este orașul care are una din cele mai frumoase biblioteci din România. Este orașul care, în urmă cu 150 de ani, pe străzile acestui oraș se plimbau mari personalități ale culturii române, cum ar fi Ion Creangă și Mihai Eminescu.
Universitatea la care dumneavoastră veți merge, Universitatea Alexandru Ioan Cuza, este cea mai veche universitate modernă din România. A fost înființată în anul 1860, imediat după Unirea Principatelor Moldovei și Țării Românești, și Universitatea Alexandru Ioan Cuza a dat României și lumii o serie de foarte mari personalități. De la domenii precum istorie, aș numi aici pe istoricul Xenopol, care este primul român care a predat la Universitatea din Paris, Sorbona, matematicieni faimoși, precum Moisil, care este și părintele informaticii din România, sociologi precum Dimitrie Gusti, cel care a pus bazele Muzeului Satului din București, diplomați, un mare diplomat care a plecat de pe băncile Universității din Iași este Vespasian Pella.
De ce vă spun eu toate aceste lucruri? Am să vă spun un mic secret. Mama mea este învățătoare, a fost învățătoare, și și-a pus foarte multă dedicație în munca pe care a făcut-o. Și un lucru pe care l-am învățat de la ea fără ca ea să mi-l spună este faptul că un dascăl bun vede în elevii lui nu doar copiii, tinerii, adolescenții de astăzi. Un dascăl bun trebuie să descopere în copiii pe care îi modelează viitorii oameni de mâine.
Și aș vrea să facem împreună un exercițiu de imaginație. Imaginați-vă cum va arăta lumea în care voi veți trăi peste cinci ani, peste 10 ani, peste 30 de ani. Vă spun din experiență proprie, e foarte greu de imaginat, iar 30 de ani zboară așa. Dar lumea în care veți trăi voi este predictibil să spun, va fi una mult mai dinamică decât cea de astăzi. Va fi una mult mai activă decât cea de astăzi.
Iar abilitatea de a comunica în altă limbă decât cea pe care voi o vorbiți acasă sau în școală vă va oferi vouă un atu sau o oportunitate imensă. Din punctul acesta de vedere, eu vă invidiez puțin, pentru faptul că dumneavoastră veți merge la Iași și veți avea acest tip de program, pentru că cunoașterea unei limbi precum limba română vă oferă acces la foarte multe oportunități. Limba română este limbă oficială a Uniunii Europene. În urmă cu 30 de ani, când am fost vârsta voastră, eu nu am avut această oportunitate. De aceea vă spun că vă invidiez puțin.
Iar această oportunitate nu ar fi putut să aibă loc, să se materializeze fără sprijinul Ministerului Educației și Cercetării din România, Ministerului Educației și Cercetării din Republica Moldova și mai ales al Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași, unde voi veți merge. Vă încurajez să vă faceți cât mai multe prietenii statornice. Vă încurajez să nu vă temeți în cazul în care credeți că veți face greșeli. Greșelile sunt normale, greșelile sunt naturale și greșelile sunt întotdeauna o punte spre succes.
Vă mulțumesc așadar foarte mult. Vă încurajez să explorați această oportunitate și să profitați de ea și așteptăm cu interes părerile dumneavoastră după această experiență frumoasă. Mult succes și drum bun spre Iași!
[Domnul Duminică] Mulțumim domnului Ovidiu Naftănăilă pentru acest mesaj de încurajare și pentru susținerea Guvernului României în ceea ce privește promovarea limbii române în instituțiile de învățământ din Republica Moldova. Stimați colegi, onorată asistență, acum noi vrem să oferim cuvântul celor care sunt și principalii în acest exercițiu.
Oferim cuvântul din raionul Taraclia, lui Sarsaman Viliena, o elevă din clasa a XII-a din Liceul Teoretic Olimpiei Panov. Viliena, poftim!
[Viliena Sarsaman] Bună ziua! Mă numesc Viliena Sarsaman, sunt elevă la Liceul Teoretic Olimpiei Panov din orașul Taraclia. Pentru mine este o mare onoare să particip astăzi la acest eveniment.
Mama mea este bulgăroaică, iar tatăl meu este moldovean și în familia noastră, la fel ca în societate, vorbim principal în limba rusă. De aceea, adaptarea într-un mediu în care se vorbește în altă limbă nu este întotdeauna ușoară. Tocmai de aceea, în calitate de reprezentantă a minorităților naționale, sunt deosebit de recunoscătoare pentru oportunitatea de a participa la această practică lingvistică.
Aceasta este nu numai o posibilitate de a aprofunda cunoștințele sau de a ne pregăti pentru examenul de stat. Aceasta este o șansă unică, o ocazie unică de a depăși barierele lingvistice, de a dezvolta abilități de comunicare și, cel mai important, de a înțelege mai bine cultura și tradițiile care ne unesc pe toți.
Așteptăm cu nerăbdare această călătorie la Iași și suntem siguri că va fi nu numai utilă, ci și inspiratoare. Pentru mine personal, aceasta va fi un punct de sprijin, un pas către a mă simți nu numai un personaj, un participant, ci și o parte integrantă a societății noastre. Vă mulțumesc pentru tot ceea ce faceți pentru noi!
[Domnul Duminică] Doamna Secretar de Stat a spus că o să luați examenul din prima. Oferim cuvântul oaspeților și din Găgăuzia, din Vulcănești, elevă din clasa a IX-a, Tatiana Chiose.
[Tatiana Chiose] Bună ziua tuturor! Noi venim dintr-o localitate unde se vorbește mai mult în limba rusă și limba găgăuză, dar suntem bucuroși să studiem și limba română, care este limba de stat. La comunitatea noastră o auzim doar la ore, iar acum vom avea ocazia de a comunica direct cu frații noștri din România. Vă mulțumim, o zi bună!
[Domnul Duminică] Vă mulțumim. Orice încercare este bună. Și întotdeauna eu vă spun că să nu vă rușinați să vorbiți limba română. Iată, eu eram exact ca voi în clasa a IX-a. Deloc nu puteam să vorbesc limba română.
Adică, numai încercarea de a vorbi, să nu vă rușinați să vorbiți, că e limba noastră, limba de stat a acestui stat. Și de aceea, asta o să vă ajute să vă integrați în societate. Vorbim liber și frumos! Vă mulțumesc!
Onorată asistență, vom încheia această întâlnire cu o sesiune de fotografii aici, cu reprezentanții Ministerului. De asemenea, o să aveți timp liber să vorbiți cu presa, să vă împărtășiți cu emoțiile și vă așteptăm, după Iași, din nou la noi și o să discutăm ce ați învățat nou. Vă mulțumesc